《太阳岛上》外国语歌词全球征集活动在哈尔滨启动
本文摘要:(记者 史轶夫)28日,《太阳岛上》外国语歌词全球征集活动在黑龙江外国语学院启动,开始面向全球以大学生为主的音乐爱好者征集11个语种歌词。此次,黑龙江外国语学院在征得王立平老师同意后,联动哈尔滨音乐博物馆、哈尔滨市翻译协会共同举办《太阳岛上》外国

  齐齐哈尔新闻网哈尔滨4月28日电 (记者 史轶夫)28日,《太阳岛上》外国语歌词全球征集活动在黑龙江外国语学院启动,开始面向全球以大学生为主的音乐爱好者征集11个语种歌词。本次活动旨在以音乐为文化载体,提升哈尔滨的城市形象,加强中外高校的教育交流。

  20世纪80年代,音乐家王立平为纪录片《哈尔滨的夏天》创作的歌曲《太阳岛上》唱红了大江南北,也令哈尔滨太阳岛风景区名扬中外,不仅牵动着哈尔滨人的家乡情思,也令外地游客对哈尔滨心向往之。

  哈尔滨既是风光秀美的“冰城夏都”,也是被联合国授予的亚洲唯一“音乐之城”。此次,黑龙江外国语学院在征得王立平老师同意后,联动哈尔滨音乐博物馆、哈尔滨市翻译协会共同举办《太阳岛上》外国语歌词全球征集活动,有助于提升哈尔滨“冰城夏都”“音乐之城”的城市形象。

参加发布会专家合影。 王硕 摄

  活动现场,黑龙江外国语学院12名大学生,分别以12个语种为本次活动做开场简介。此次征集内容为歌曲《太阳岛上》的英语、俄语、日语、朝鲜语、阿拉伯语、法语、西班牙语、德语、意大利语、葡萄牙语和蒙古语等11个语种歌词,吸引了全球以大学生为主的音乐爱好者。征集完毕后,11个语种歌词的《太阳岛上》将以歌曲形式唱响。

  黑龙江外国语学院党委书记张大铸在致辞中表示:“通过此次活动,能够让更多人了解哈尔滨的音乐文化,让更多人参与到黑龙江文化创作的队伍中,让曾经的音乐经典与我们的城市一起走向世界。同时,也彰显和提升了黑龙江外国语学院国际化的办学特色和教育理念。”(完)

【编辑:李岩】