好的电视剧，自然不克不及 拘泥于在一个受众圈，就像不少内地大火的电视剧在播出之后，源源赓续 地被翻译成不合 地区 的语言再播出一样，在2019年末杀出重围的现象级好剧《庆余年》已经正式上岸 香港电视台了！

为了能让香港不雅 众既能欣赏到高质量的《庆余年》，港版《庆余年》不只 把台词从新置换成了粤语，还重新做了很有TVB怀旧风的片头曲，可以说是相当的用心。而在看完水墨画版片头曲后，网友们纷纷 表示 ，被惊艳到了，TVB怀旧风一秒唤醒 童年！

大陆版本和粤语版本的《庆余年》片头曲展现的画面几乎都是一样的，都从特殊图腾中切入剧情，小范大人懵懵懂懂地走在其中，不知自己是在看别人的世界，照样 自己就是在被一张棋局左右着。鸡腿姑娘满脸笑意地跑开，然后回头一瞥清风徐来，所有的画面都堪称纵横剧情的经典。

不合 的是，大陆版的片头曲偏向于画面轻盈，点滴水墨只做晕染，算作 是作风 的一个装点 ，毕竟 阴谋诡谲的权谋戏在第一部中并没有占太大的戏份。而粤语版的TVB怀旧风更直接地调了滤镜并且 加大了水墨的戏份，渲染起来了剧情的重重算计。

小范大人走在棋局中，身后一团团水墨，更显着他背后故事的庞杂 ，阴谋、阳谋、无间道！果真 够港风，不少网友都嗣魅